Départ vers 15h00 pour éviter d'arriver la nuit à destination. Temps parfait avec un vent qui a permis immédiatement de naviguer à la voile. On aperçoit rapidement un ban de dauphins qui accompagne le bateau.

Après le repas du soir, dodo en s'étant réparti les quarts pour veiller, malgré la conduite au pilote automatique. Nous allons traverser la mer d'Alboran ou transitent un très grand nombre de navires. Même avec une surveillance au radar, il faut être vigilant.

Je prends le quart de minuit à 3 heures. Rapidement le vent se calme et je dois réveiller Christian car un changement de cap, vers l'est, est nécessaire pour continuer d'avancer. Les moteurs seront également nécessaires pendant un moment.

On commence à distinguer de nombreuses lumières de bateaux de pêcheurs pas encore visibles au radar.

Arrivée à Melilla à 11h30 et manœuvres pour amarrer le catamaran à l'emplacement réservé par Christian. Plus compliqué qu'avec notre bateau de location...

Durant l'après-midi, visite de la ville, fortifiée près du port et avec de belles ruelles et une architecture moderniste, rappelant celle de Barcelone.